Material David Marsh Herbsttagung 2024

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

verlinkt finden Sie Material, das David Marsh gerne vor der Fortbildung mit allen als Vorbereitung teilen möchte:

https://neu.bilingual-ag-nrw.de/wp-content/uploads/2024/09/Dear-Colleagues.pdf

https://neu.bilingual-ag-nrw.de/wp-content/uploads/2024/09/AI_Brain_report.mp3

https://neu.bilingual-ag-nrw.de/wp-content/uploads/2024/09/Bilingual_Advantage_Position_Paper_Finland_2020.pdf

Eine gute Zeit und frohes Schaffen auf der Tagung.

Liebe Grüße

Stefan Dahlmann

PS: Sollten Sie von KollegInnen wissen, die diesen Weckruf nicht erhalten haben, so leiten Sie ihn bitte weiter. Die betroffenen Kollegen sollten sich dann vergewissern, ob sie dem Newsletter beigetreten sind und ihre Adresse bestätigt haben (Bestätigungsemail).

Sollten Sie aus dem Verteiler genommen werden wollen und somit diese Email nicht mehr empfangen wollen, so folgen Sie bitte dem Link am Ende dieser Email.

Final Call und Fortbildungsankündigung

Liebe Kolleginnen und Kollegen,


dies ist der Final Call for Conference, die Anmeldephase läuft am 15. September aus 🙂 Alle Infos gibt es auch auf der Homepage.


FORTBILDUNGSANKÜNDIGUNG:

Bitte beachten Sie die folgenden angehängten Fortbildungen:

https://neu.bilingual-ag-nrw.de/wp-content/uploads/2024/09/Ausschreibung-Karikaturen-Januar-2025.pdf

https://neu.bilingual-ag-nrw.de/wp-content/uploads/2024/09/Ausschreibung-Kanada-Dez.-2024.pdf

https://neu.bilingual-ag-nrw.de/wp-content/uploads/2024/09/Ausschreibung-audiovisuelle-Medien-Okt-2024.pdf



wie gewohnt erhalten Sie auch diesmal wieder den „Call for Conference“ zur Herbsttagung 2024. In ein paar Wochen ist es wieder soweit: die nächste „bili“-Tagung findet statt:

Wichtige Daten: Termin der Tagung: 26. und 27. September 2024Termin der Anmeldephase: 2. September bis 15. September 2024
23:59 Uhr

Die Einladung zur Tagung wird zurzeit noch von den Veranstaltern bearbeitet. Eine vorläufige Version kann bereits hier heruntergeladen werden:

Einladung immer aktuell herunterladen


(Bitte beachten Sie den Stand der Einladung. Wenn Sie dem Link auf der Homepage folgen wird automatisch eine PDF-Version der aktuellen Version der Einladung heruntergeladen).

Bitte füllen Sie auch den Fragebogen bzgl. der Fachschaftsabfrage und Themenwünsche aus. Link:
https://forms.gle/WXuL31ejxCK7McW68


Das Anmeldeportal auf unserer Homepage ist bereits freigeschaltet. Jede/r Teilnehmer meldet sich bitte persönlich an, zusätzliche Anmeldungen über das Kommentarfeld sind nicht möglich. Bitte füllen Sie in diesem Fall zwei separate Anmeldungen aus.

Da das Zimmerkontingent für Übernachtungen begrenzt ist, empfiehlt es sich, möglichst früh zu buchen.

Nach dem letzten Online-Anmeldetag wird die gebuchte Leistung den Kollegen – auch bei Nichtteilnahme – in Rechnung gestellt, da die Tagungsstätte die Anmeldeliste als rechtsverbindliche Buchung der AG ansieht.

Aufgrund von verbindlichen Anmeldungen beim Tagungshaus besteht leider keine Möglichkeit der nachträglichen Anmeldung!

Bitte melden Sie sich auf keinen Fall eigenverantwortlich bei der Tagungsstätte an!

Bitte beachten Sie, dass an der Tagung nur Kolleginnen und Kollegen von Schulen teilnehmen können, die den Jahresbeitrag für das aktuelle Jahr (Link zur Zahlungsaufforderung) bereits entrichtet haben. Das gilt natürlich nicht für KoordinatorInnen von Schulen, die zum ersten Mal teilnehmen, um die AG kennenzulernen.

Eine gute Zeit und frohes Schaffen auf der Tagung.

Liebe Grüße

Stefan Dahlmann

PS: Sollten Sie von KollegInnen wissen, die diesen Weckruf nicht erhalten haben, so leiten Sie ihn bitte weiter. Die betroffenen Kollegen sollten sich dann vergewissern, ob sie dem Newsletter beigetreten sind und ihre Adresse bestätigt haben (Bestätigungsemail).

Sollten Sie aus dem Verteiler genommen werden wollen und somit diese Email nicht mehr empfangen wollen, so folgen Sie bitte dem Link am Ende dieser Email.

Call for Converence zur Herbsttagung 2024

  Call for Conference zur Herbsttagung 2024
Liebe Kolleginnen und Kollegen, wie gewohnt erhalten Sie auch diesmal wieder den „Call for Conference“ zur Herbsttagung 2024. In ein paar Wochen ist es wieder soweit: die nächste „bili“-Tagung findet statt: Wichtige Daten: Termin der Tagung: 26. und 27. September 2024 Termin der Anmeldephase: 2. September bis 15. September 2024
23:59 Uhr   Die Einladung zur Tagung wird zurzeit noch von den Veranstaltern bearbeitet. Eine vorläufige Version kann bereits hier heruntergeladen werden:

Einladung immer aktuell herunterladen


(Bitte beachten Sie den Stand der Einladung. Wenn Sie dem Link auf der Homepage folgen wird automatisch eine PDF-Version der aktuellen Version der Einladung heruntergeladen). Bitte füllen Sie auch den Fragebogen bzgl. der Fachschaftsabfrage und Themenwünsche aus. Link:
https://forms.gle/WXuL31ejxCK7McW68


Das Anmeldeportal auf unserer Homepage ist bereits freigeschaltet. Jede/r Teilnehmer meldet sich bitte persönlich an, zusätzliche Anmeldungen über das Kommentarfeld sind nicht möglich. Bitte füllen Sie in diesem Fall zwei separate Anmeldungen aus. Da das Zimmerkontingent für Übernachtungen begrenzt ist, empfiehlt es sich, möglichst früh zu buchen. Nach dem letzten Online-Anmeldetag wird die gebuchte Leistung den Kollegen – auch bei Nichtteilnahme – in Rechnung gestellt, da die Tagungsstätte die Anmeldeliste als rechtsverbindliche Buchung der AG ansieht. Aufgrund von verbindlichen Anmeldungen beim Tagungshaus besteht leider keine Möglichkeit der nachträglichen Anmeldung!   Bitte melden Sie sich auf keinen Fall eigenverantwortlich bei der Tagungsstätte an! Bitte beachten Sie, dass an der Tagung nur Kolleginnen und Kollegen von Schulen teilnehmen können, die den Jahresbeitrag für das aktuelle Jahr (Link zur Zahlungsaufforderung) bereits entrichtet haben. Das gilt natürlich nicht für KoordinatorInnen von Schulen, die zum ersten Mal teilnehmen, um die AG kennenzulernen. Eine gute Zeit und frohes Schaffen auf der Tagung. Liebe Grüße Stefan Dahlmann PS: Sollten Sie von KollegInnen wissen, die diesen Weckruf nicht erhalten haben, so leiten Sie ihn bitte weiter. Die betroffenen Kollegen sollten sich dann vergewissern, ob sie dem Newsletter beigetreten sind und ihre Adresse bestätigt haben (Bestätigungsemail).   Sollten Sie aus dem Verteiler genommen werden wollen und somit diese Email nicht mehr empfangen wollen, so folgen Sie bitte dem Link am Ende dieser Email.

Bilinguale Bescheinigungen in SchILD erzeugen

Liebe Kolleginnen und Kollegen.

auf der Frühjahrstagung 2024 wurde die Frage gestellt, wie bilinguale Bescheinigungen in SchILD erzeugt werden können. Herr Jan Gerstenberger hat sich netterweise mit der IT Abteilung, die für SchILD zuständig ist, in Verbindung gesetzt und hier folgt die Anleitung der IT Abteilung des MsB:

 
Im Wesentlichen sind diese Schritte:

  1. Der Anwender kann über einen Filter auswählen, welche Schüler eine Bili-Bescheinigung erhalten sollen.
  2. Nach dem Klick auf Drucken folgen einmalig diese Abfragen:
  3. Partnersprache (es gibt den bilingualen Bildungsgang ja auch mit anderen Partnersprachen als Englisch)
    • Angabe der Stündigkeit für die Partnersprache von Klasse 5 bis 10, z.B. 6,6,4,3,3,3 (voreingestellt sind 4,4,4,4,4,4)
    • Name des ersten bilingualen Sachfachs in Deutsch und Partnersprache (z.B. Erdkunde; Geography)
    • Angabe der Stündigkeit für dieses Sachfach (z.B. 3,0,2,2)
    • Analog für 2. und ggf. 3. bilinguales Sachfach
  4. Erzeugung eines PDF-Dokuments für alle zuvor ausgewählten Schüler. Schülerangaben und Angaben zur Schule werden automatisch aus der SchILD-Datenbank genommen.

Sollten Sie Nachfragen haben, stellen Sie diese bitte an sprecher@bilingual-ag-nrw.de und wir leiten diese weiter.

—-

Mit freundlichen Grüßen

Stefan Dahlmann

PS: Wir würden uns freuen, wenn Sie diese E-Mail Adresse (newsletter@bilingual-ag-nrw.de) Ihrem Adressbuch hinzufügen. Damit stellen Sie sicher, dass unsere E-Mails immer richtig und verlässlich bei Ihnen ankommen.

PPS: Sollten Sie keine Emails mehr von uns empfangen wollen, klicken Sie bitte weiter unten auf ‚unsubscribe‘.

Call for Conference zur Frühjahrstagung 2024

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

wie gewohnt erhalten Sie auch diesmal wieder den „Call for Conference“ zur Frühjahrstagung 2024. In ein paar Wochen ist es wieder soweit: die nächste „bili“-Tagung findet statt:

Wichtige Daten:Termin der Tagung: 4. und 5. März 2024 (Montag und Dienstag!)Termin der Anmeldephase: 5. Februar bis 21. Februar 2024
23:59 Uhr

Die Einladung zur Tagung wird zurzeit noch von den Veranstaltern bearbeitet. Eine vorläufige Version kann bereits hier heruntergeladen werden:

Einladung immer aktuell herunterladen


(Bitte beachten Sie den Stand der Einladung. Wenn Sie dem Link auf der Homepage folgen wird automatisch eine PDF-Version der aktuellen Version der Einladung heruntergeladen).

Bitte füllen Sie auch den Fragebogen bzgl. der Fachschaftsabfrage und Themenwünsche aus. Link:
https://forms.gle/WXuL31ejxCK7McW68


Das Anmeldeportal auf unserer Homepage ist bereits freigeschaltet. Jede/r Teilnehmer meldet sich bitte persönlich an, zusätzliche Anmeldungen über das Kommentarfeld sind nicht möglich. Bitte füllen Sie in diesem Fall zwei separate Anmeldungen aus.

Da das Zimmerkontingent für Übernachtungen begrenzt ist, empfiehlt es sich, möglichst früh zu buchen.

Nach dem letzten Online-Anmeldetag wird die gebuchte Leistung den Kollegen – auch bei Nichtteilnahme – in Rechnung gestellt, da die Tagungsstätte die Anmeldeliste als rechtsverbindliche Buchung der AG ansieht.

Aufgrund von verbindlichen Anmeldungen beim Tagungshaus besteht leider keine Möglichkeit der nachträglichen Anmeldung!

Bitte melden Sie sich auf keinen Fall eigenverantwortlich bei der Tagungsstätte an!

Bitte beachten Sie, dass an der Tagung nur Kolleginnen und Kollegen von Schulen teilnehmen können, die den Jahresbeitrag für das aktuelle Jahr (Link zur Zahlungsaufforderung) bereits entrichtet haben. Das gilt natürlich nicht für KoordinatorInnen von Schulen, die zum ersten Mal teilnehmen, um die AG kennenzulernen.

Eine gute Zeit und frohes Schaffen auf der Tagung.

Liebe Grüße

Stefan Dahlmann

Fortbildungsankündigungen November 2023 und Januar 2024

Liebe Kolleginnen und Kollegen.

für Interessierte hängen wir hier zwei Fortbildungen der Bezirksregierung Düsseldorf (aber offen für alle) zum bilingualen Unterricht an:

Fortbildungsankündigung deutschsprachiger Quellen im bilingualen Geschichtsunterricht November 23

Fortbildungsankündigung Multiperspektivisches Arbeiten im bilingualen Geschichtsunterricht Januar 2024

Ergebnisse, Protokoll und Umfrage zur Herbsttagung der Bili AG 2024

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

wir freuen uns über eine erfolgreiche Tagung. 

Die Ergebnisse und das Protokoll der Tagung trudeln so langsam ein und können hier heruntergeladen werden. Sollten uns noch weitere Ergebnisse erreichen, so wird der Ordner aktualisiert.

Link zu den Ergebnissen und dem Protokoll

Bitte nehmen sie sich kurz Zeit und füllen unsere Umfrage zur zukünftigen Gestaltung der Bili-Tagungen aus.

Termin der nächsten Tagung: 4-5. März 2024 – Anmeldephase: 5-21. Februar 2024 (!)

Verbunden mit den besten Wünschen für gute Gesundheit grüßen wir alle ganz herzlich – auch im Namen des Sprecherrats: take care!Stefan Dahlmann